Heerlijk luie B&B en gîte in de Auvergne

Henk en Helen zijn de eigenaren van La Paresse en Douce, een sfeervolle chambre d’hôtes en sinds kort ook een vakantiehuis midden in de Auvergne. Na 15 jaar krijgen ze nog steeds vlinders in hun buik van de adembenemende omgeving van de Puy de Dôme en natuurpark Livradois-Forez!

Welke sfeer heeft jullie maison d’hôtes? 

Helen: “La Paresse en Douce, vrij vertaald ‘de lieve luiheid’, is een chambres d’hôtes in een mooie stoere gerenoveerde woning uit de 17e eeuw. We wonen met onze kinderen aan de rand van een schattig dorpje met maar 500 inwoners. Echt heel klein: er zijn twee straten, een kerk, een bakker, een schooltje en dat is het! Ons dorp ligt boven op een heuvel van 625 meter dus het uitzicht op het platteland is prachtig.”

Hoe is de inrichting van jullie B&B?

“We hebben gekozen voor een moderne interieurstijl maar wel met behoud van alle mooie landelijke elementen van het huis. We hebben vier 2-persoonskamers (waaronder een met infrarood sauna), en een familiekamer voor 4 personen (we ontvangen gezinnen met kinderen vanaf 12 jaar). Alle kamers beschikken over goede boxspringbedden, eigentijds sanitair en wifi.

En sinds 2023 is er een nieuwe gîte, vertel!

“Klopt, vanaf dit jaar verhuren we ook een heel mooi vakantiehuis voor 4 personen, we noemen het La Fiancée du Paresseux, ofwel ‘Het liefje van de luilak’, haha! Deze gîte bevindt zich vlak tegenover onze B&B. Het huis van 100 m2 heeft een eigen zwembad en een grote tuin, dus gasten hebben er echt alle vrijheid. Een hele fijne plek ook voor kookliefhebbers, want de open keuken is top en je hebt al kokend heerlijk uitzicht op de groene omgeving door de openslaande deuren.”

(Redactie: Lees verderop in dit artikel meer over deze gîte, met introductieaanbieding!)

Wat is er leuk aan het deel van de Auvergne waar jullie wonen?

“Onze B&B ligt in het Regionaal Natuurpark van Livradois-Forez, een prachtig groen middelgebergte met een heel gevarieerd landschap. Vlaktes, heuvels en bergen wisselen elkaar af en dat zorgt voor prachtige vergezichten. Het hoogste punt meet 1600 meter en het deel van de Puy de Dôme in de buurt van Clermont-Ferrand heeft zacht glooiende heuvels, waardoor dit wel het Toscane van de Auvergne genoemd wordt. Het heerlijke van deze streek is dat het hier zo rustig is, zelfs in juli en augustus, met al die ongerepte natuur. Bovendien zijn er in alle seizoenen leuke dingen te doen, zo kun je hier in de winter ook langlaufen en raquette-wandelingen of hondensledetochten maken.”

Hoe ziet geluk in de Auvergne eruit?

“Genieten van een heerlijke lunch in een van onze favoriete restaurants in de omgeving en je dan zowel op de heen- als op de terugweg verbazen over het beeldschone landschap. Daarvan zijn wijzelf namelijk ook nog steeds onder de indruk, elke dag opnieuw, na 15 jaar! Ook zijn onze gasten heel enthousiast over de houtgestookte hottub in de tuin. Na een mooie wandeling en een heerlijk diner genieten van een warm bad in de buitenlucht.. Dat is het toppunt van luxe luiheid!”

Wat mogen bezoekers niet missen in dit deel van de Auvergne?  

“Het treintje naar de top van de vulkaan Puy de Dôme of het beklimmen van de vulkaan Puy Pariou. En natuurlijk de 5 AOP–kazen van de Auvergne proeven: fourme d’Ambert, bleu d’Auvergne, saint-nectaire, cantal en salers. Heerlijk! Ook sturen we onze gasten altijd naar de stad Clermont-Ferrand, naar streekmarkten in de buurt en naar Château d’Aulteribe, een prachtig gerestaureerd kasteel, volledig ingericht en zeer goed onderhouden. En verder mag ook niemand onze eigen table d’hôtes missen, want Henk kookt geweldig! Met typisch lokale producten maakt hij de lekkerste internationale gerechten. ”

Prijzen: 2-pers. kamers €90-€130/nacht, familiekamer €130-€140/nacht of €910-€980/week, gîte (4 pers), vanaf €1000/week (actietarief 2023), table d’hôtes €29,50 (driegangendiner), €19,50 (tieners 12–14 jr). TIP van Josee: kijk ook naar de speciale verwenarrangementen! Nieuwe link  Meer informatie: www.laparesseendouce.nl

Nieuw in 2023: Gîte La Fiancée du Paresseux

Vanaf eind juli 2023 is het zo ver: Henk en Helen openen hun nieuwe gîte, recht tegenover hun B&B aan de rand van een klein dorp in de Auvergne. Dit vrijstaande vakantiehuis voor 4 personen heeft onder meer 2 ruime slaapkamers, een open woonkeuken en living met balkenplafond en houtkachel, een superleuk balkon en een riante tuin met buitenzwembad. De gîte heeft de interieurstijl die wij zo leuk vinden van La Paresse en Douce: een smaakvolle mix van romantisch Frans met modern Nederlands (of ‘Nordic’ :)- ) design. En de andere grote plus van dit huis is het geweldige uitzicht (zelfs vanuit het bad!)  waar je al vanaf dag 1 compleet relaxed van wordt!

Open vanaf 29 juli: introductietarief 2023 €1000 per week. Meer info

PLUS+
– Henk en Helen zorgen dat je je optimaal kunt ontspannen en deze sympathieke eigenaren zetten zich ook nog in voor een duurzame vorm van toerisme.
– In de Bed & Breakfast is er 5 keer per week een uitstekende tables d’hôtes. Gasten zijn daar zo enthousiast over dat Henk en Helen een aantal gerechten gebundeld hebben in een mooi eigen Paresse en Douce-kookboek!
– La Paresse en Douce accepteert kindergasten vanaf 12 jaar, maar voor familie- en vriendengroepen is het mogelijk om alle kamers van de B&B te privatiseren en dan zijn kinderen van alle leeftijden welkom. De gîte is altijd alleen voor 12+.
– Zowel de B&B als de gîte hebben goedwerkende en snelle Wifi.
– Hottub is te gebruiken in voor- en naseizoen.

LEES OOK:
Verrassende plekken in de Auvergne